111 Contoh Fi'il Amar di Dalam Al-Quran

Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu dalam lindungan Allah -ta'ala-. Fi'il amar/amr ( فِعْلُ الأَمْرِ ) adalah salah satu bentuk fi'il (kata kerja bahasa Arab) jika ditinjau dari waktu terjadinya, selain fi'il madhi dan mudhari.

Fi'il amar merupakan permintaan terhadap kegiatan yang belum terjadi, dan mengandung unsur keharusan untuk mengerjakannya. Dan dalam bahasa sederhananya disebut 'kata kerja perintah'.

Harakat akhir (i'rab) fi'il amar ada empat:

1. Sukun. Jika huruf akhirnya shahih (bukan illah) dan tidak bersambung dengan apa pun, seperti kata (اِجْلِسْ) atau (اِذْهَبْ). Atau bersambung dengan nun niswah secara langsung, seperti (اِجْلِسْنَ) atau (اِذْهَبْنَ).
2. Menghapus nun. Jika bersambung dengan alif itsnain (أَلِفُ الاِثْنَيْنِ), seperti (اِجْلِسَا). Atau waw jama'ah (وَاوُ الجَمَاعَةِ), seperti (اِجْلِسُوا). Dan atau yaa mukhathabah (يَاءُ المُخَاطَبَةِ), seperti (اِجْلِسِي).
3. Menghapus huruf 'illah. Jika huruf akhirnya adalah huruf 'illah (cacat atau tidak sempurna), seperti (اُدْعُ) aslinya adalah (اُدْعُو).
4. Fathah. Jika bersambung langsung dengan huruf nun tawkid, seperti (اِجْلِسَنْ) atau (اِذْهَبَنْ).

Fi'il Amar memiliki beberapa beberapa bentuk, di antaranya adalah:

1. Yang paling mendasar adalah (افعل), bisa dibasa if'al, uf'ul, dan if'il.
2. Fi'il Mudhari Majzum yang dihului oleh lam amar (لَامُ الأَمْرِ), seperti (لِتَجْلِسْ).

Ada hal unik terkait fi'il amar, yaitu ada kata kerja perintah yang hanya berupa satu huruf saja. Contoh-contohnya adalah:

1. (رَ) asli katanya adalah (رَأَى - يَرَى) dan artinya 'melihat'.
2. (عِ) asli katanya adalah (وَعَى - يَعِي) dan artinya 'menghafal'.
3. (فِ) asli katanya adalah (وَفَى - يَفِي) dan artinya 'menepati janji'.
4. (قِ) asli katanya adalah (وَقَى - يَقِي) dan artinya 'melindungi'.

Itu adalah penjelasan singkat tentang fi'il amar. Dan berikut ini adalah contoh-contohnya di dalam Al-Quran Al-Karim. Selamat membaca dan belajar.

Hal 1:

• ( اِهْدِنَا الصِّرَاطَ المُسْتَقِيْمَ ) Berasal dari kata (هَدَى - يَهْدِي - اِهْدِ) yang artinya 'memberi hidayah'.

Hal 3:

• ( وَإِذَا قِيْلَ لَهُمْ ءَامِنُوا ) Berasal dari kata (آمَنَ - يُؤْمِنُ - آمِنْ) yang artinya 'beriman'.

Hal 4:

• ( يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رُبَّكُمْ ) Berasal dari kata (عَبَدَ - يَعْبُدُ - اُعْبُدْ) yang artinya 'beribadah'.
• ( فَأْتُوا بِسُوْرَةٍ مِنْ مِثْلِهِ ) Berasal dari kata (أَتَى - يَأْتِي - اِئْتِ بِـ) yang artinya 'mendatangkan'.
• ( وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُوْنِ اللهِ ) Berasal dari kata (دَعَا - يَدْعُو - اُدْعُ) yang artinya 'menyeru'.
• ( فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِى وَقُوْدُهَا النَّاسُ وَالحِجَارَةَ ) Berasal dari kata (اِتَّقَى - يَتَّقِي - اِتَّقِ) yang artinya 'takut'.

Hal 6:

• ( فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلَاءِ ) Berasal dari kata (أَنْبَأَ - يُنْبِئُ - أَنْبِئْ) yang artinya 'memberitahu'.
• ( قَالَ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ )
• ( وَإِذْ قُلْنَا لِلمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ ) Berasal dari kata (سَجَدَ - يَسْجُدُ - اُسْجُدْ) yang artinya 'sujud'.
• ( يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الجَنَّةَ ) Berasal dari kata (سَكَنَ - يَسْكُنُ - اُسْكُنْ) yang artinya 'tinggal'.
• ( وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا ) Berasal dari kata (أَكَلَ - يَأْكُلُ - كُلْ) yang artinya 'makan'.
• ( وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُم لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ) Berasal dari kata (هَبَطَ - يَهْبِطُ - اِهْبِطْ) yang artinya 'turun'.

Hal 7:

• ( قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيْعًا )
• ( يَا بَنِي إِسْرَائِيْلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِي ) Berasal dari kata (ذَكَرَ - يَذْكُرُ - اُذْكُرْ) yang artinya 'mengingat'.
• ( وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوْفِ بِعَهْدِكُمْ ) Berasal dari kata (أَوْفَى - يُوْفِي - أَوْفِ) yang artinya 'menepati janji'.
• ( وَإِيَّايَ فَارْهَبُوْنِ ) Berasal dari kata (رَهَبَ - يَرْهَبُ - اِرْهَبْ) yang artinya 'takut'.
• ( وَءَامِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ )
• ( وَإِيَّايَ فَاتَّقُوْنِ )
• ( وَأَقِيْمُوا الصَّلَاةَ ) Berasal dari kata (أَقَامَ - يُقِيْمُ - أَقِمْ) yang artinya 'mendirikan'.
• ( وَءَاتُوا الزَّكَاةَ ) Berasal dari kata (آتَى - يُؤْتِي - آتِ) yang artinya 'menunaikan'.
• ( وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِيْنَ ) Berasal dari kata (رَكَعَ - يَرْكَعُ - اِرْكَعْ) yang artinya 'ruku'.
• ( وَاسْتَعِيْنُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ) Berasal dari kata (اِسْتَعَانَ - يَسْتَعِيْنُ - اِسْتَعِنْ) yang artinya 'memohon pertolongan'.
• ( يَا بَنِي إِسْرَائِيْلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِي )
• ( وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا )

Hal 8:

• ( فَتُوْبُوْا إِلَى بَارِئِكُمْ ) Berasal dari kata (تَابَ - يَتُوْبُ - تُبْ إِلَى) yang artinya 'bertaubat'.
• ( فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ) Berasal dari kata (قَتَلَ - يَقْتُلُ - اُقْتُلْ) yang artinya 'membunuh'.
• ( كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ )

Hal 9:

• ( وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَذِهِ القَرْيَةَ ) Berasal dari kata (دَخَلَ - يَدْخُلُ - اُدْخُلْ) yang artinya 'masuk'.
• ( فَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا )
• ( وَادْخُلُوا البَابَ سُجَّدًا )
• ( وَقُوْلُوا حِطَّةٌ ) Berasal dari kata (قَالَ - يَقُوْلُ - قُلْ) yang artinya 'berkata'.
• ( فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الحَجَرَ ) Berasal dari kata (ضَرَبَ - يَضْرِبُ - اِضْرِبْ) yang artinya 'memukul'.
• ( كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللهِ ) Berasal dari kata (شَرِبَ - يَشْرَبُ - اِشْرَبْ) yang artinya 'minum'.
• ( فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا ) 
• ( اِهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ )

Hal 10:

• ( خُذُوا مَا ءَاتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ ) Berasal dari kata (أَخَذَ - يَأْخُذُ - خُذْ) yang artinya 'mengambil'.
• ( وَاذْكُرُوا مَا فِيْهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُوْنَ )
• ( فَقُلْنَا لَهُمْ كُوْنُوا قِرَدَةً خَاسِئِيْنَ ) Berasal dari kata (كَانَ - يَكُوْنُ - كُنْ) yang artinya 'menjadi'.
• ( قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ )
• ( فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُوْنَ ) Berasal dari kata () yang artinya 'mengerjakan'.
• ( قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا )

Hal 11:

• ( قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبِيِّنْ لَنَا مَا هِيَ )
• ( فَقُلْنَا اضْرِبُوْهُ بِبَعْضِهَا )

Hal 12:

• ( قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِنْدَ اللهِ عَهْدًا )
• ( وَقُوْلُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا )
• ( وَأَقِيْمُوا الصَّلَاةَ )
• ( وَءَاتُوا الزَّكَاةَ )

Baca juga: 100 Contoh Fi'il Mabni Lil Majhul di Dalam Al-Quran dan Artinya.

Hal 14:

• ( ءَامِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللهُ )
• ( قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُوْنَ أَنْبِيَاءِ اللهِ )
• ( خُذُوا مَا ءَاتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا ) Berasal dari kata (سَمِعَ - يَسْمَعُ - اِسْمَعْ) yang artinya 'mendengar'.
• ( قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيْمَانُكُمْ )

Hal 15:

• ( قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الآخِرَةُ )
• ( فَتَمَنَّوُا المَوْتَ ) Berasal dari kata (تَمَنَّى - يَتَمَنَّى - تمنَّ) yang artinya 'berharap'.
• ( قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيْلَ )

Hal 16:

• ( لَا تَقُوْلُوا رَاعِنَا ) Berasal dari kata (رَاعَى - يُرَاعِي - رَاعِ) yang artinya 'memperhatikan'.
• ( وَقُوْلُوْا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا ) Berasal dari kata (نَظَرَ - يَنْظُرُ - اُنْظُرْ) yang artinya 'melihat'.

Hal 17:

• ( فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا )Berasal dari kata (عَفَا - يَعْفُو - اُعْفُ) yang artinya 'memaafkan'. Dan kata kedua berasal dari kata (صَفَحَ - يَصْفَحُ - اِصْفَحْ) yang memiliki arti sama dengan sebelumnya.
• ( وَأَقِيْمُوا الصَّلَاةَ )
• ( وَءَاتُوا الزَّكَاةَ )
• ( قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ ) Kata (هَاتِ) tidak memiliki bentuk madhi dan mudhari. Dia dan yang sejenisnya disebut isim fi'il amar, dan artinya 'berikanlah'.

Hal 18:

• ( كُنْ فَيَكُوْنُ )

Hal 19:

• ( قُلْ إِنَّ هُدَى اللهِ هُوَ الهُدَى )
• ( يَا بَنِي إِسْرَائِيْلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ )
• ( وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا )
• ( وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِي إِبْرَاهِيْمَ مُصَلَّى ) Berasal dari kata (اِتَّخَذَ - يَتَّخِذُ - اِتَّخِذْ) yang artinya 'menjadikan'.
• ( أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِيْنَ ) Berasal dari kata (طَهَّرَ - يُطَهِّرُ - طَهِّرْ) yang artinya 'menyucikan'.
• ( رَبِّ اجْعَلْ هَذَا البَلَدَ آمِنًا ) Berasal dari kata (جَعَلَ - يَجْعَلُ - اِجْعَلْ) yang artinya 'menjadikan'.
• ( وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ ) Berasal dari kata (رَزَقَ - يَرْزُقُ - اُرْزُقْ) yang artinya 'memberi rizki'.

Hal 20:

• ( رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ) Berasal dari kata (تَقَبَّلَ - يَتَقَبَّلُ - تَقَبَّلْ) yang artinya 'menerima'.
• ( رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ )
• ( وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ) Berasal dari kata (أَرَى - يُرِي - أَرِ) yang artinya 'memperlihatkan'.
• ( رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيْهِمْ رَسُوْلًا مِنْهُمْ ) Berasal dari kata (بَعَثَ - يَبْعَثُ - اِبْعَثْ) yang artinya 'mengutus'.
  Kita tidak mengatakan keempat contoh di atas dan dua contoh sebelumnya sebagai kata perintah, karena konteksnya adalah doa. Dan itu bisa diketahui dari kata (رَبّ) yang mendahuluinya.
• ( إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ) Berasal dari kata (أَسْلَمَ - يُسْلِمُ - أَسْلِمْ) yang artinya 'pasrah'.

Hal 21:

• ( وَقَالُوا كُوْنُوا هُوْدًا أَوْ نَصَارَى )
• ( قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيْمَ حَنِيْفًا )
• ( قُوْلُوا ءَامَنَّا بِاللهِ )
• ( قُلْ أَتُحَاجُّوْنَنَا فِي اللهِ )
• ( قُلْ ءَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللهُ )

Hal 22:

• ( قُلْ للهِ المَشْرِقُ وَالمَغْرِبُ )
• ( فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ المَسْجِدِ الحَرَامِ ) Berasal dari kata (وَلَّى - يُوَلِّي - وَلِّ) yang artinya 'memalingkan/menghadapkan'.
• ( فَوَلُّوا وُجُوْهَكُمْ شَطْرَهُ )

Hal 23:

• ( فَاسْتَبِقُوا الخَيْرَاتِ ) Berasal dari kata (اِسْتَبَقَ - يَسْتَبِقُ - اِسْتَبِقْ) yang artinya 'berlomba-lomba'.
• ( فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ المَسْجِدِ الحَرَامِ )
• ( فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ المَسْجِدِ الحَرَامِ )
• ( فَوَلُّوا وُجُوْهَكُمْ شَطْرَهُ )
• ( وَاخْشَوْنِي ) Berasal dari kata (خَشِيَ - يَخْشَى - اِخْشَ) yang artinya 'takut/khawatir'.
• ( فَاذْكُرُوْنِي أَذْكُرْكُمْ )
• ( وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُوْنِ ) Berasal dari kata (شَكَرَ - يَشْكُرُ - اُشْكُرْ) yang artinya 'bersyukur'.
• ( اِسْتَعِيْنُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاة )

Hal 24:

• ( وَبَشِّرِ الصَّابِرِيْنَ ) Berasal dari kata (بَشَّرَ - يُبَشِّرُ - بَشِّرْ) yang artinya 'memberi kabar gembira'.

Hal 25:

• ( يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الأّرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا )

Hal 26:

• ( وَإِذَا قِيْلَ لَهُمْ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللهُ ) Berasal dari kata (اِتَّبَعَ - يَتَّبِعُ - اِتَّبِعْ) yang artinya 'mengikuti'.
• ( يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ ءَامَنُوا كُلُوا مِنْ طَبِّيَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ )
• ( وَاشْكُرُوا للهِ )

Hal 28: Ini adalah contoh bentuk fi'il amar yang kedua.

• ( فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ) Berasal dari kata (صَامَ - يَصُوْمُ - صُمْ) yang artinya 'berpuasa'.
• ( فَلْيَسْتَجِيْبُوا لِي ) Berasal dari kata (اِسْتَجَابَ - يَسْتَجِيْبُ - اِسْتَجِبْ) yang artinya 'memenuhi'.
• ( وَلْيُؤْمِنُوا بِي )

Hal 29:

• ( فَالآنَ بَاشِرُوْهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللهُ لَكُمْ ) Berasal dari kata (بَاشَرَ - يُبَاشِرُ - بَاشِرْ) yang artinya 'menggauli'.
• ( وَكُلُوا وَاشْرَبُوا )
• ( ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ ) Berasal dari kata (أَتَمَّ - يُتِمُّ - أَتِمَّ) yang artinya 'menyempurnakan'.
• ( وَأْتُوا البُيُوْتَ مِنْ أَبْوَابِهَا ) Berasal dari kata (أَتَى - يَأْتِي - اِئْتِ) yang artinya 'datang'.
• ( وَاتَّقُوا اللهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ )
• ( وَقَاتِلُوا فِي سَبِيْلِ اللهِ ) Berasal dari kata (قَاتَلَ - يُقَاتِلُ - قَاتِلْ) yang artinya 'memerangi'.

Baca juga: 123 Contoh Fi'il Nahy di dalam Al-Quran.

NB: Kata-kata yang tidak memiliki penjelasan berarti maknanya sudah disebutkan pada contoh sebelumnya.

Demikian 111 contoh fi'il amr dari Al-Quran Al-Karim. Semoga sajian ini bisa diambil manfaatnya. Kurang lebihnya mohon maaf, karena banyak kata perintah yang diulang. Saya hanya bermaksud ingin memberikan contoh-contoh dari halaman 1 (satu) sampai 29 (dua puluh sembilan), dan bukan 111 contoh acak. Terima kasih atas kunjungannya, wa jazaakumullahu khairan.

Share :