17 Kata Mutiara Bahasa Arab Tentang Waktu dan Artinya

Sahabat Kamus Mufradat yang semoga selalu dalam lindungan Allah -ta'ala-. Imam Al-Hasan Al-Bashri pernah berkata, "Wahai anak Adam, sesungguhnya engkau hanyalah kumpulan dari hari-hari, apabila berlalu satu hari akan berkurang satu bagian dari hidupmu".

Berbicara tentang waktu, saya yakin semua orang tahu akan urgensi memanfaatkan waktu, namun tidak semua orang bisa memanfaatkan waktunya dengan baik. Allah dalam beberapa ayat telah bersumpah dengan waktu dan masa. Ini semua menujukkan bahwa waktu adalah modal utama seorang hamba dalam menjalani kehidupan ini.

Pixabay.com

Berikut ini beberapa kata mutiara bahasa Arab tentang waktu, barangkali sajian singkat ini bisa memotivasi diri Anda untuk lebih bijak dan lebih baik dalam penggunaan waktu. Selamat membaca.

1# [الوَقْتُ كَالسَّيْفِ، إِنْ لَـمْ تَقْطَعْهُ قَطَعَكَ]

Waktu itu ibarat pedang, apabila engkau tidak memanfaatkannya ia akan memenggalmu.

2# [الوَقْتُ مِنْ ذَهَبٍ، إِنْ لَـم ْتُدْرِكْهُ ذَهَبَ]

Waktu terbuat dari emas, apabila engkau tidak bisa mengejarnya ia akan pergi.

3# [إِضَاعَةُ الوَقْتِ أَشَدُّ مِنَ الـمَوْتِ، لِأَنَّ إِضَاعَةَ الوَقْتِ تَقْطَعُكَ عَنِ اللهِ وَالدَّارِ الآخِرَةِ، وَالـمَوْتَ يَقْطَعُكَ عَنِ الدُّنْيَا وَأَهْلِهَا (اِبْنُ قَيِّمِ الـجَوْزِيَّةُ رَحِـمَهُ اللهُ)]

Menyia-nyiakan waktu lebih buruk dari kematian, karena menyia-nyiakan waktu akan memutus hubunganmu dari Allah dan kehidupan akhirat, adapun kematian hanya memutus dari dunia dan penghuninya. (Ibnu Quyyim Al-Jauziyah -rahimahullah-)

4# [الوَقْتُ الَّذِي يَتَوَقَّفُ فِيْهِ الإِنْسَانُ عَنِ القِرَاءَةِ، هُوَ الوَقْتُ الَّذِي يَـمُوْتُ فِيْهِ]

Disaat orang berhenti membaca itulah saat kematiannya.

5# [الوَقْتُ عَدُوٌّ مُـجْتَهِدٌ، لَا يَقْتُلُهُ إِلَّا كُلُّ مُـجْتَهِدٍ]

Waktu adalah musuh yang giat dan tekun, ia tidak dapat dikalahkan kecuali oleh orang yang bersungguh-sungguh.

6# [الوَقْتُ هُوَ الـمَادَّةُ الـخَامُ لِلحَيَاةِ]

Waktu adalah bahan mentah (sumber) kehidupan.

7# [الأُمُوْرُ مَرْهُوْنَةٌ بِأَوْقَاتِـهَا]

Segala urusan tergadaikan dengan waktunya.

8# [الوَقْتُ مُعَلِّمُ مَنْ لَا مُعَلِّمَ لَهُ]

Waktu adalah guru bagi setiap orang yang tidak memiliki guru.

9# [الوَقْتُ كَالـمَاءِ إِنْ لَـمْ تَشْرَبْهُ اِبْتَلَعَكَ وَأَغْرَقَكَ]

Waktu itu ibarat air, apabila engkau tidak meneguknya ia akan menelan dan menenggelamkanmu.

10# [الوَقْتُ هُوَ أَكْثَرُ مَا نَـحْتَاجُ، وَأَسْوَءُ مَا نَسْتَخْدِمُ]

Waktu adalah hal terbanyak yang kita butuhkan, daan hal terburuk yang kita gunakan.

11# [يَوْمٌ لَـمْ أَتَعَلَّمُ فِيْهِ جَدِيْدًا لَيْسَ مِنْ عُمْرِي]

Hari dimana aku tidak mempelajari hal baru bukanlah bagian dari usiaku.

12# [الوَقْتُ لَا يَنْتَظِرُ]

Waktu itu tidak akan menunggu(-mu).

13# [قِيْمَةُ الدَّقَائِقِ أَكْثَرُ مِنَ الـمَالِ، فَانْفِقْهَا بِـحِكْمَةٍ]

Waktu itu lebih berharga daripada harta, pergunakanlah dengan bijak.

14# [يَوْمٌ لَنَا وَيَوْمٌ عَلَيْنَا]

Hari itu terkadang berpihak kepada kita, dan terkadang juga merugikan kita.

15# [وَمَا مَاضِي الشَّبَابِ بُـمُسْتَـرَدٍّ، وَلَا يَوْمٌ يَـمُرُّ بُـمُسْتَعَادِ]

Masa muda yang sudah berlalu tidak dapat bisa kembalikan, dan dan begitu pula hari-hari yang telah lewat.

16# [دَقَّاتُ قَلْبِ الـمَرْءِ قَائِلَةٌ لَهُ ، إِنَّ الـحَيَاةَ دَقَائِقُ وَثَوَانِ]

Detak jantung seseorang berkata kepadanya bahwa sesungguhnya kehidupan adalah kumpulan menit-menit dan detik-detik.

17# [تَـمُرُّ بِنَا الأَيَّامُ تَتْـرَى وِإِنَّـمَا نُسَاقُ إِلَى الآجَالِ وَالعَيْنُ تَنْظُرُ]

Hari demi hari berlalu melewati kita bergantian, dan sesungguhnya kita sedang digiring menuju ajal kita padahal mata melihat (hal tersebut).

Pembaca Kamus Mufradat yang berbahagia. Demikian 17 contoh kata mutiara bahasa Arab yang bisa saya sajikan. Semoga yang sedikit ini bisa memberikan banyak manfaat untuk pembaca. Kurang lebihnya mohon maaf, dan terima kasih atas kunjungannya. Jangan lupa untuk di-share. Syukran, wajazaakumullahu khairan.

Share :